Ну вот ничто не предвещало беды. Я приехала в академию в 9, ибо что я там забыла на ни-разу-не-поменявшейся-за-4-года линейке? Те же люди,те же речи,те же песни, те же пляски. Лучше поспать.

Позвонила старосте, встретила ее на кафедре. Витка излучала траур и пичальку, что так ей не свойственно. Оказалось, она узнала шокирующую новость - мы учимся во вторую смену. Несколько раз за сегодня я услышала - ну и что тут такого? Да ничего, фигня, все работают и подоговаривались во вторую половину дня работать, и я только временно работаю удаленно, меня должны забрать в редакцию. Первые ленты (хаха,первые млё) будут начинаться в час дня. Т.е. я буду дрыхнуть до 12.00, подрываться с воплем ОБЛЯОПЯТЬЯОПАЗДЫВАЮ и лететь на учебу,приползать,ночью страдать фигней, в лучшем случае работать (если за лень еще после стажировки не попрут) или делать домашку. Меня ну вообще ни в коем разе не устраивает такой график.

Ну по идее эти полгода быстро пролетят. Что напоминает..надо бегом записываться у науурука, а то опять будет беда и нервы, как в том году. Нет, ну беда и нервы в любом случае будут, но все-таки надо идти к Семенович пока не поздно.

И вообще что это за предметы такие? Гражданская оборона? Серьезно? На 5 курсе это ну просто предмет первой необходимости Это типа логическое продолжение бжд? Чтобы мы, переводчики, не только во время аварии на производстве сидели и подсчитывали, как скоро облако аммиака или чего-то-там-еще-невероятно-ядовитого доберется до нас, но и аки гоустбастеры с пылесосом пошли на это облако и спасли от него мир???

Зато поела суши пока ждала "первую" ленту.

Так все разбрелись - кто на заочку, что на другие факи, аж печально как-то. Главное пережить то, что нашу группу разбавят люди с потока (хаха,нас на потоке 15 человек)...Это печально, т.к. я сегодня даже просто постояв рядом с ними 10 минут износила свою маску терпимости,вежливости и т.п.

Зато поела суши.